"Bibliografia: I – Livros: Glossário Luso-Asiático por Monsenhor Sebastião Rodolfo Dalgado, Professor de Sânscrito na Universidade de Lisboa, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2 Volumes, 1919-1921"

Abstract

Compilação de recensões da obra Glossário Luso-Asiático (1919-1921), da autoria de Sebastião Rodolfo Dalgado (1855-1922). De entre as críticas citadas, destaca-se a de Mansel Longworth Dames (1850-1922), à altura o vice-presidente da Real Sociedade Asiática (Royal Asiatic Society) de Londres, onde a obra terá sido muito bem aceite, como comprovado no último apontamento, da autoria de António Ginestal Machado (1874-1940). Um ponto comum às críticas citadas, é que quase todas (à excepção da última) comparam o glossário com a obra Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive (1886), um dicionário anglo-indiano com termos coloquiais escrito por Henry Yule (1820-1889) e Arthur Coke Burnell (1840-1882).