"Ensaio Dialectológico"

Abstract

Comentário crítico a um ensaio publicado por Arci de Albuquerque na revista brasileira O Mundo Literário. No artigo apresentado, a par de uma referência à Young Men Christian Association – associação de cariz religioso criada em Londres no ano de 1844, por George Williams (1821-1905) –, o autor tenta distinguir entre o português europeu e o português do Brasil, aludindo ao exemplo do termo inglês “good by” e de como seria pronunciado pelo comum dos brasileiros. O autor aponta, ainda, um excerto da obra Traité de Stylistique Française (1909), de Charles Bally (1865-1947), que alude à forma como se generalizam e pré-concebem ideias sobre as diferentes nacionalidades, dando o exemplo dos ingleses.