"Os Trabalhistas no Poder"

cetaps.description.printingNameTipografia Torres
cetaps.publisher.cityLisboa
cetaps.researcherMarques, Gonçalo
cetaps.source.placeF. 3557-3582
cetaps.textOS TRABALHISTAS NO PODER Pouco antes de subir ao poder, o sr. Mac Donald, entrevistado pelo Daily Herald, no regresso duma viagem na Europa, declarava, entre outras cousas, o seguinte: «… A nossa atitude moral (do partido trabalhista) durante a guerra, a reivindicação duma paz justa, a insistência em pedir que a reconstrução seja o cuidado supremo tanto de vencedores como de vencidos, a nossa atitude firme perante o bolchevismo, deram à Inglaterra vantagens que um govêrno consciente dos seus interêsses teria podido aproveitar… … Por toda a parte ouvi afirmar que os vencedores se tinham enganado, que devem integrar-se na reconstrução geral e nas exigências da justiça; por toda a parte se espera que a Grã-Bretanha se torne um factor activo nêsse sentido. A Europa sofre de napoleonismo. Daí deriva uma conclusão geral: enquanto se não dão mudanças nos govêrnos, enquanto homens fátuos se celebrizam e alcançam triunf[o]s efémeros em certos meios ruidosos dos seus países, a opinião geral afasta-se dêles e procura outros chefes e outra orientação. Avançou-se tanto no mau caminho que não é dum dia para o outro que tudo se remediará; a prudência e o bom-senso serão talvez, a princípio, encarados hostilmente por alguns govêrnos; mas a suprema necessidade para a Europa actual é que os elementos liberais de todos os países se aproximem, se vivifiquem e dirijam uma política compreensiva de pacificação e reconstrução.» Em 1915, a atitude de Mac Donald perante a guerra valeu-lhe ser expulso… do Golf Club de Lassiemcuth, sua cidade natal. Em 1924, sai das conferênci[a]s de Londres e Genebra, como um dos árbitros do mundo, tendo iniciado essa política inteligente, reconstrutiva e purificadora.
dc.contributor.authorAnónimo
dc.date.accessioned2025-04-04T14:24:55Z
dc.date.available2025-04-04T14:24:55Z
dc.date.issued1924-10
dc.description.abstractTradução e transcrição comentada de um apontamento do jornal inglês Daily Herald, que enunciava as linhas condutoras da política trabalhista inglesa.
dc.format.extent38
dc.identifier.urihttps://cetapsrepository.letras.up.pt/id/cetaps/131113
dc.language.isopt
dc.publisherEmpresa de Publicidade Seara Nova
dc.relation.ispartofSeara Nova: Revista Quinzenal de Doutrina e Crítica
dc.relation.ispartofvolume38
dc.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cb
dc.subjectPolítica
dc.subjectTradução
dc.title"Os Trabalhistas no Poder"
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
SEARA NOVA VOL38 - OS TRABALHISTAS NO PODER - s.n. p.38.jpg
Size:
317.56 KB
Format:
Joint Photographic Experts Group/JPEG File Interchange Format (JFIF)