"Legendas Cinematográficas II: Charlie Chaplin"

Simple item page
cetaps.description.printingNameAtlantida
cetaps.publisher.cityCoimbra
cetaps.researcherMarques, Gonçalo
cetaps.source.placeJ. 2836 M.
cetaps.textLEGENDAS CINEMATOGRÁFICAS II CHARLIE CHAPLIN CHARLOT! O seu ar lamentável, o seu bigodinho à americana, o seu andar salta-pocinhas, as suas pernas flectindo nas rótulas, os seus pés desviados - ganharam-lhe um nome de guerra. Charlot conhece todas as vantagens, todas as desvantagens da popularidade. Imitam-no, plagiam-no, desvirtuam-no, falsificam-no. Charlot, não serei eu quem te lastime! Nunca um grande Artista foi compreendido pela maioria que faz algazarra à sua volta. O grande número que aplaude Charlot compreende-o tanto como o grande número que o desdenha. Charlot dá para tudo. Os miseráveis vê-lo-ão, e rirão do palhaço, do grotesco da sua indumentária e das suas invenções. Vingar-se-ão em Charlot do ar grotesco da sua própria miséria dêles. E ficar-lhe hão obrigados, aplaudi-lo hão com delírio e sem consciência alguma destas coisas. Os mundanos, os snobs, os dandys, deitarão a Charlot a piedade enjoada dum grande senhor a um bobo de feira. Max Linder é o seu grande cómico - mas porque veste bem e sorri como um homem do mundo. Desprezam Charlot, e no fundo agradecem-lhe o exibir a diferença que há entre êles e êle: entre um Artista livre, sem elegância alguma, e um homem «comme il faut». Por isso ás vezes lhe sorriem. Os ginastas, os sportmen, os homens do ar livre e do movimento, apreciarão em Charlot a agilidade do seu corpo; talvez, também, a da sua imaginação... ficarão por aqui. Mas os poetas verão em Charlot uma fantasia originalíssima, um fato branco de pierrot santimental; os romancistas um íntimo conhecimento dos homens, um agúdissimo poder de observação: e os críticos um senso cómico dos mais amplos, a par, duma intuição genial dos meios irónicos, paradoxais, transpostos, porque a humanidade se procura exprimir na Arte moderna. Os outros... os outros verão em Charlot um actor que faz rir como qualquer. Irão vê-lo um domingo em que resolvam ir ao Cinema, como poderiam ter resolvido ir a casa da prima Baptista. Até para êsses Charlot dá. Até perante êsses Charlot representa... Charlot! toda a grande Arte se vai abrindo aos poucos, não para todos nem para todos do mesmo lado. Tu deves sabê-lo melhor que ninguém. Toda a gente olhará Charlot pelos vidros das suas lunetas. Mas Charlot não é nenhuma destas imagens: porque Charlot é outro, é o que simultâneamente está a ser visto de modo diverso por todas as lunetas. Esse - é inimitável e solitário. E como tem o gôsto de usar muitas máscaras a vêr se esconde a sua verdadeira cara, ou antes: a vêr se revela as muitas caras da sua cara, eu só posso tentar defini-lo, digo: sugeri-lo dependurando aqui os seus dominós mais repetidos... Diante do outro, do desconhecido que presinto sem talvez chegar a entendê-lo, dobro o joelho. J.R.
dc.contributor.authorRégio, José
dc.date.accessioned2025-04-16T19:14:57Z
dc.date.available2025-04-16T19:14:57Z
dc.date.issued1927-03-28
dc.description.abstractApontamento elogioso sobre a carreira do actor inglês Charles Spencer “Charlie” Chaplin (1889-1977), com destaque para a personagem de Charlot, que lhe deu renome internacional. Empregam-se, ainda, os anglicismos “snobs”, “dandys” e “sportmen”.
dc.format.extent8
dc.identifier.urihttps://cetapsrepository.letras.up.pt/id/cetaps/131828
dc.language.isopt
dc.publisherAntónio José Branquinho da Fonseca
dc.publisherJoão Gaspar Simões
dc.publisherJosé Régio
dc.relation.ispartofPresença: Fôlha de Arte e Crítica
dc.relation.ispartofvolume2
dc.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cb
dc.subjectCinema
dc.subjectLíngua Inglesa e Anglicismos
dc.title"Legendas Cinematográficas II: Charlie Chaplin"
dc.typeArticle
person.birthDate1901-09-17
person.deathDate1969-12-22

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
PRESENÇA VOL2 - LEGENDAS CINEMATOGRÁFICAS II. CHARLIE CHAPLIN - J. R. p.8.jpg
Size:
270.31 KB
Format:
Joint Photographic Experts Group/JPEG File Interchange Format (JFIF)
Download

Collections

Cross-Cultural Discourses: Portugal, Britain and the Press